
english below
Ooit huisde op de Carnotstraat 17 in Antwerpen de grootste en chicste bioscoop van België: Ciné Rubens. Internationale filmsterren schreden er over de rode loper. Vandaag wonen op hetzelfde adres diverse migrantenfamilies onder één dak.
CARNOTSTRAAT 17 zoomt in op drie huishoudens in het gebouw die zoekend naar een nieuwe identiteit verstrikt raken tussen twee werelden en een ongewisse toekomst. Ondertussen mijmeren aan de overkant van de straat de bezoekers van het Vlaamse volkscafé over het blanke verleden van de buurt, terwijl de klanten van de Afrikaanse kapperszaak het veelkleurige heden bespreken. De jazzy soundtrack brengt het gebouw tot leven en verbindt de bewogen verhalen van de bewoners. Door het vastleggen van de beslommeringen en reacties op het veranderende straatbeeld maakt Klara Van Es deze Antwerpse buurt in transitie zichtbaar, maar vooral voelbaar.
CARNOTSTRAAT 17 maakt deel uit van onze reeks ANTWERPEN FILMSTAD, een maandelijks eerbetoon aan hoe ’t Stad door de jaren heen is vastgelegd op het witte doek, alsook SPOTLIGHT ON WOMXN DIRECTORS: van 8 maart tot en met 8 april staan er alleen maar films op het programma door regisseurs die zich identificeren als vrouw.
ENG
The film is in Dutch with English subtitles
Once upon a time, Carnotstraat 17 in Antwerp housed Belgium's biggest and fanciest cinema: Ciné Rubens. International film stars walked the red carpet. Today, multiple migrant families live at the address under one roof.
CARNOTSTRAAT 17 zooms in on three households in the building, getting lost between two worlds and seeking a new identity and an uncertain future while looking for a new identity. Meanwhile, visitors of the Flemish pub across the street reminisce about the neighbourhood's white past, while the clients of the African barber discuss the multicoloured present. The jazzy soundtrack brings the building to life and connects the turbulent stories of its inhabitants. By capturing the concerns and reactions to the changing streetscape, Klara Van Es makes this Antwerpian neighbourhood in transition visible, but most of all tangible.