ZAMAN

english please

In november keren we terug naar het broeierige Antwerpen van de jaren ’80 met Patrick Le Bon’s ZAMAN op 35mm, een politiefilm die de smalle straten en verborgen steegjes van de stad gebruikt als achtergrond voor een meeslepende misdaadthriller.

We volgen commissaris Zaman, die de onderwereld van Antwerpen moet trotseren terwijl hij een moordzaak oplost. De film toont waar misdaad en gerechtigheid elkaar op de grens van donker en licht ontmoeten. Met in de hoofdrollen de Antwerpse acteurs Marc Janssen en Herbert Flack en met Vlaams icoon Ludo Troch aan de montagetafel. Erik Van Looy noemde ZAMAN als inspiratiebron voor zijn film DE ZAAK ALZHEIMER uit 2003 en verwerkte enkele dialooglijnen in het scenario van die film. Het was mede dankzij Roland Verhavert als producent dat Le Bon deze film kon maken.

De film wordt vertoond op 35mm, met dank aan CINEMATEK!

De Studio en De Cinema brengen dit seizoen een ode aan Antwerpen.

‘t Stad waarin we gedijen, waar we soms kwaad, dan weer trots op zijn.
‘t Stad dat zich geregeld van zijn lelijkste, maar vaker van zijn schoonste kant laat zien.
‘t Stad met z’n wankele mankementen en absolute volmaaktheden.

ANTWERPEN FILMSTAD zet daarom vanaf oktober ‘24 tot eind mei ‘25 elke maand een film in de kijker die gedraaid werd in Antwerpen. We starten met de Vlaamse klassieker MEEUWEN STERVEN IN DE HAVEN (1955), daarna volgen Patrick Le Bons Vlaamse politiefilm ZAMAN en de Vlaamse dramafilm HET AFSCHEID (1966), beide vertoond op 35mm.

ENG
The film is in Dutch with English subtitles

In November we return to the brooding Antwerp of the eighties with Patrick Le Bon’s ZAMAN, screened on 35mm. This cop movie uses the narrow streets and hidden alleyways of the city as a background for a compelling crime thriller.

We follow commissioner Zaman, who has to face the underworld of Antwerp while solving a murder case. The film shows where crime and justice meet each other on the edge of dark and light. The main characters are the Antwerp actors Marc Janssen and Herbert Flack and Flemish icon Ludo Troch was the film’s editor. Erik Van Loy named ZAMAN as inspiration for his film DE ZAAK ALZHEIMER (2003) and even used some dialogue from the screenplay of the film in his own movie. Producer Roland Verhavert (director of HET AFSCHEID, also on our programme) made sure Le Bon was able to make this film.

The film will be screened on 35mm, thanks to CINEMATEK!