english below
Portret van Magaye Niang, die in 1973 de hoofdrol speelde in de Afrikaanse klassieker TOUKI BOUKI van Djibil Diop Mambéty. In MILLE SOLEILS bezoekt hij een speciale vertoning van die film over een stel dat dolgraag vanuit Senegal naar Frankrijk wil emigreren. Uiteindelijk blijft de man achter in zijn thuisland, net als Niang zelf deed. Veertig jaar later is hij nog steeds koeienhouder en zien we hem kribbig en dronken door Dakar lopen. Een paar jongetjes die aanwezig zijn bij de screening van TOUKI BOUKI geloven hem niet als hij zegt dat hij de acteur is die de mannenrol vertolkt.
MILLE SOLEILS werd gemaakt door Mati Diop, een nichtje van filmmaker Djibil Diop Mambéty. Net als TOUKI BOUKI mengt Diops film feit en fantasie: zo ontstaat een passende hommage aan de klassieker die haar oom regisseerde, maar vooral een gevoelvolle schets van een man die, in zijn eigen woorden, ‘zichzelf verloor’.
In december vertonen we ook Diops nieuwste film DAHOMEY.
ENG
The film is in Wolof with English subtitles
Portrait of Magaye Niang, who played the lead in the African classic TOUKI BOUKI by Djibil Diop Mambéty in 1973. In A THOUSAND SUNS, Niang attends a special screening of this film about a couple who want nothing more than to emigrate from Senegal to France. Ultimately, the man stays behind in his homeland, just as Niang did. Forty years later, he is still a livestock farmer and we see him walk the streets of Dakar, grumpy and drunk. Some boys at the TOUKI BOUKI screening don’t believe him when he says he was the lead.
A THOUSAND SUNS was made by Mati Diop, filmmaker Djibil Diop Mambéty’s niece. Just like TOUKI BOUKI, Diop’s film mixes fact and fiction creating a suitable homage to the classic her uncle directed, but above all a sensitive portrait of a man who, in his own words, ‘lost himself’.
In December, we also screen Diop's newest film DAHOMEY.