POSTMODERN TIMES

english below

Op de korste dag van het jaar in het noorderlijk halfrond, vieren heel wat festivals en filmorganisaties International Short Film Day. Ter ere daarvan, herneemt De Cinema, in samenwerking met online kortfilmmagazine Kortfilm.be, dit woordeloze maar zeer ritmische kortfilmprogramma dat veel aandacht heeft voor architectuur en machinerie.

Zo komen stadssymfonie en rampenfilm mooi samen in MISTY PICTURE en toont door het voortreffelijk gemonteerde jazz-ballet van glasblazers in GLAS hoe industrie niet zonder de mens kan. Ondertussen versmelten planten, dieren en machinerie tot een eigen organisme in de geautomatiseerde serres van AGRILOGISTICS en vergelijken Hilary Harris’ unieke time-lapse beelden in ORGANISM de werking van een stad met de biologie van ons lichaam.

• MISTY PICTURE (Matthias Müller, Christophe Girardet - DE 2021 - 16')
  Twintig jaar geleden stortten de torens van het World Trade Center in New York in. Naast de eindeloos herhaalde televisiebeelden van deze gebeurtenis bestonden er eerder al talloze ensceneringen van het gebouw zelf, als een zeer symbolisch icoon bijvoorbeeld, of als een spectaculair decor. MISTY PICTURE rijgt verschillende, al dan niet fictieve, motieven aaneen: stadssymfonie, rampenfilm, en mediale traumatherapie komen samen.
   
• GLAS (Bert Haanstra - NL 1958 - 10')
  Deze korte documentaire toont hoe glasblazers te werk gaan in Nederlandse fabrieken als Leerdam en Schiedam. Dankzij het prachtig gemonteerde ballet van werkende handen en mechanische bewegingen van de motoren is het vooral een filmisch hoogstandje. Dat de industrie niet kan zonder de betrokkenheid van de mens, toont de stem van filmmaker Bert Haanstra zelf, die de flessen op de lopende band telt totdat er een breekt.
   
• AGRILOGISTICS (Gerard Ortín Castellvi - GB/SP 2022 - 21')
  Machines controleren en sorteren de natuur in een industriële serre. Camera’s stellen de robots in staat om hun werk te doen. Mensenhanden grijpen alleen in om iets recht te zetten dat scheef loopt, of om de mechanica schoon te maken zodat alles soepel blijft lopen. De producten moeten aan de normen voldoen om marktklaar te zijn voor de consument. Alleen ‘s nachts, als alles slaapt, neemt het onverwachte leven de controle over.
   
• ORGANISM (Hilary Harris - VS 1975 - 19')
  Oscarwinnend filmmaker Hilary Harris pionierde met time-lapse filmtechnieken om een unieke kijk op onze wereld te brengen: chaos en verwarring lijken zich in elke hoek van de Big Apple te vermenigvuldigen. Toch lijkt er in dat meedogenloze systeem ook enige orde te zitten. Hetzelfde kan gezegd worden over het menselijk lichaam. ORGANISM werd opgenomen over vijftien jaar, tussen 1959 en 1974, en bewijst dat steden en organismen op elkaar lijken.

ENG
The films are without dialogue

On the shortest day of the year in the northern hemisphere, many festivals and film organisations celebrate International Short Film Day. In honor of this, De Cinema revisits this wordless but rhythmic short film programme focusing on machinery and architecture.

City symphonies and disaster films are beautifully combined in MISTY PICTURE, and the brilliantly edited jazzy glassblowers’ ballet in GLASS showcases how industry cannot exist without humans. Meanwhile, plants, animals, and machinery merge into a unique organism in the automated greenhouses of AGRILOGISTICS, and Hilary Harris’ unique time-lapse imagery in ORGANISM reflects the functioning of a city with the biology of our body.

• MISTY PICTURE (Matthias Müller, Christophe Girardet - DE 2021 - 16')
  Twenty years ago, the towers of the New York World Trade Center collapsed. In addition to the endlessly repeated television images of this event, manifold stagings of the building have long existed, presenting the WTC as a highly symbolic icon, a speculative destruction fantasy, or merely as a spectacular backdrop. In MISTY PICTURE, such fictional motifs string together: city symphony, disaster movie, and medial trauma therapy become one.
   
• GLASS (Bert Haanstra - NL 1958 - 10')
  This short documentary demonstrates how glass blowers work in Dutch factories such as  Leerdam or Schiedam. Thanks to the superbly edited ballet of working hands and mechanical motions of the engines, it is predominantly a cinematic tour de force. That the industry can’t do without man’s involvement is illustrated by the voice of filmmaker Bert Haanstra himself, counting the bottles on the conveyor belt until one of them breaks.
   
• AGRILOGISTICS (Gerard Ortín Castellvi - GB/SP 2022 - 21')
  Machines check and sort nature in an industrial greenhouse. Cameras enable the robots to do their specialised work. Human hands only intervene to straighten what is crooked, to plant delicate items, or to clean the mechanics to ensure things continue to run smoothly. Products must be up to standard to be market-ready for the consumer. Only at night, when everything is asleep, does unexpected life move in and take control.
   
• ORGANISM (Hilary Harris - US 1975 - 19')
  Oscar-winning filmmaker Hilary Harris pioneered time-lapse filmmaking techniques to present a unique experiential view of our world: chaos and confusion seem to multiply in every corner of the Big Apple. Yet, there seems to be some order in that relentless system. The same can be said about the human body. Shot over 15 years, between 1959 and 1974, ORGANISM proves that cities and organisms are alike.