VANUIT DEN GEZICHTSHOEK DER BRUIKBAARHEID + SIMONE

english below

In april presenteert Architecture on Film een double-bill met films uit twee buurlanden: Nederland en België. Centraal staan Margaret Staal-Kropholler en Simone Guillissen-Hoa, inspirerende architecten die geschiedenis schreven als de eerste vrouwen in hun respectieve landen met een zelfstandige praktijk. De Nederlandse filmmaker van VANUIT DEN GEZICHTSHOEK DER BRUIKBAARHEID Wilma Kuijvenhoven en architecte Apolline Vranken richtten het platform L'architecture qui dégenre op om de dominante orde in vraag te stellen, gelijkheid tot stand te brengen en optimisme te bevorderen. Dit platform is een ruimte voor het delen van praktijken en kennis met betrekking tot architecturale, artistieke en stedelijke gelijkheid. 

VANUIT DEN GEZICHTSHOEK DER BRUIKBAARHEID (NL 2013 - 50' - Wilma Kuijvenhoven & Magda Augusteijn)
Deze film brengt het persoonlijke verhaal tot leven van een vrouw die de wereld wil veranderen met de middelen die haar ter beschikking staan: de kracht van architectuur. Margaret Staal-Kropholler (1891-1966), Nederlands eerste vrouwelijke architect, ontwierp iconische gebouwen zoals de villa’s in Bergen en het atelier van Richard Roland Holst in Zundert—stuk voor stuk van uitzonderlijke schoonheid. Maar haar invloed reikte verder dan esthetiek. Haar werk droeg bij aan de emancipatie van vrouwen binnen het vooroorlogse gezinsleven. In haar ontwerpen, geïnspireerd door de Amsterdamse School, stond efficiëntie centraal, met een doordachte keuken die het huishoudelijk werk minimaliseerde en zo ruimte bood voor andere ambities. De film toont haar betoverende, fijn uitgewerkte bouwtekeningen en laat Staal-Kropholler zelf aan het woord via haar eigen teksten. Haar dochters, (achter)kleindochters en drie architecten die haar werk restaureerden en renoveerden, vullen haar verhaal aan en werpen nieuw licht op haar blijvende nalatenschap.

SIMONE (BE 2024 - 43' - Eva Giolo & Aglaia Konrad)
Simone brengt het werk van de onderbelichte modernistische architect Simone Guillissen-Hoa (1916-1996) naar voren. Als een van de eerste vrouwelijke architecten in België met een eigen bureau in de jaren 1940, liet ze een uniek stempel achter op de architectuur. De film combineert observaties van haar gebouwen met archiefmateriaal dat haar eigen blik onthult. Het biedt een visuele verkenning van de terugkerende elementen in haar ontwerpen, de kenmerken die haar stijl bepaalden, en plaatst haar werk in zijn historische context. Giola en Konrad maakten deze film in opdracht van CIVA, als onderdeel van de CIVA-tentoonstelling Simone Guillissen-Hoa in 2024.

ENG
The films are in Dutch with English subtitles

This April, Architecture on Film presents a captivating double feature showcasing two films from neighboring countries, the Netherlands and Belgium. The spotlight will be on Margaret Staal-Kropholler and Simone Guillissen-Hoa, inspiring architects who made history as the first women in their respective nations to establish independent practices. Dutch filmmaker of VANUIT DEN GEZICHTSHOEK DER BRUIKBAARHEID Wilma Kuijvenhoven and architect Apolline Vranken founded the platform L'architecture qui dégenre to challenge the dominant order, establish equality, and promote optimism. This platform serves as a space for sharing practices and knowledge related to architectural, artistic, and urban equality.

VANUIT DEN GEZICHTSHOEK DER BRUIKBAARHEID (NL 2013 - 50' - Wilma Kuijvenhoven & Magda Augusteijn)
This film depicts the personal story of a woman who wants to change the world and to do so she seizes what she has at hand: the power of architecture. Margaret Staal-Kropholler (1891 - 1966) is the first female architect of the Netherlands. Her villas in Bergen and Richard Roland Holst's studio in Zundert are of exceptional beauty. However, her work also contributed to changing the position of women within pre-war family life. In her homes, in the style of the Amsterdam School, she pays explicit attention to an efficient kitchen in order to minimize housework. This leaves time for other activities such as practicing a profession. Margaret Staal-Kropholler's finely detailed construction drawings are enchanting. In addition, the architect speaks through her own texts. Her daughters and (great) granddaughters complement the film, as do three architects who restored and renovated her homes.

SIMONE (BE 2024 - 43' - Eva Giolo & Aglaia Konrad)
Simone brings to the fore the work of the too little-known modernist architect Simone Guillissen-Hoa (1916-1996), one of the first female architects in Belgium to have her own office in the 1940s. The film is composed of a series of observations of the houses and buildings that she designed and of archival material that reveals the architect’s own gaze. It offers a visual analysis of the reoccurring particularities that informed her architecture, the distinctive parameters that shaped her artistic identity, and attempts to place her work in its historical context. Giola and Konrad made this film, commissioned by CIVA, in the context of the 2024 CIVA exhibition Simone Guillissen-Hoa.