Film / ORANJE

ENGLISH PLEASE!

Missing out on international films as a non-native speaker? Enjoy our diverse film programme with hidden arthouse gems from around the world with English subtitles and American or UK indie hits in De Cinema! Find our program below, and stay updated by signing up for our monthly English newsletter!

Afbeelding
december

di 3 dec     19u45
SATOSHI KON & SHÔGO FURUYA
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!

english below

Ondertussen al onze vierde samenwerking met de geëngageerde filmclub Movie Matters, waarbij maatschappelijk relevante thema's worden aangekaart en besproken met een gastspreker en het publiek. Deze keer tonen ze TOKYO GODFATHERS.

met intro & nagesprek

wo 4 dec     20u15
PETER WEIR
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ROBIN WILLIAMS

english below

In 1959 start de jonge Todd Anderson (doorbraakrol van Ethan Hawke) zijn eerste schooljaar aan de Welton Academy, een elitaire kostschool voor jongens. Daar krijgt hij les van John Keating, de nieuwe leerkracht Engels. Keating introduceert ongewone, maar inspirerende doceertechnieken. Zijn doel is om van zijn leerlingen vrije denkers te maken. Keating wilt dat zijn studenten hun eigen plek in de wereld opeisen aan de hand van zelfexpressie, maar dat stuit de strenge schooldirecteur tegen de borst.

do 5 dec     14u15
JOHN FORD
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Wyatt Earp (Henry Fonda) en zijn broers Morgan en Virgil rijden het stadje Tombstone binnen, terwijl jongste broer James hun kudde bewaakt. Wanneer ze bij hun terugkeer een vermoorde James vinden en hun vee gestolen blijkt, zweren de broers wraak. Wyatt neemt de rol van sheriff op zich en zijn broers worden hulpsheriffs. Trouble is headin’ into town in de vorm van de meedogenloze Clanton clan (onder leiding van een dreigende Walter Brennan).

do 5 dec     19u45
ELLEN KURAS
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!

english below

do 5 dec     20u15
QUENTIN TARANTINO
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Herbeleef Quentin Tarantino’s iconische meesterwerk bijna 30 jaar na de eerste Belgische vertoning. Deze moderne klassieker, een eerbetoon aan (b-)film en popcultuur, biedt een unieke mix van briljante dialogen en een onvergetelijke stijl. Een must-see voor elke cinefiel!

vr 6 dec     17u15
JOHN FORD
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Wyatt Earp (Henry Fonda) en zijn broers Morgan en Virgil rijden het stadje Tombstone binnen, terwijl jongste broer James hun kudde bewaakt. Wanneer ze bij hun terugkeer een vermoorde James vinden en hun vee gestolen blijkt, zweren de broers wraak. Wyatt neemt de rol van sheriff op zich en zijn broers worden hulpsheriffs. Trouble is headin’ into town in de vorm van de meedogenloze Clanton clan (onder leiding van een dreigende Walter Brennan).

vr 6 dec     20u15
DIRK CAMPBELL
ENGLISH PLEASE!, REBELS ON THE ROAD, CLASSICS

english below

za 7 dec     17u15
SARAH MALDOROR
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Sarah Maldorors kroniek van de ontwakende onafhankelijkheidsbeweging van Angola is een ontroerende hymne aan degenen die alles riskeerden in de strijd voor vrijheid. Deze revolutionaire film, die een vrouwelijke blik werpt op de gebeurtenissen, richt zich op de kracht en het doorzettingsvermogen van de gewone mens in tijden van politieke omwenteling.

za 7 dec     19u45
COSTA-GAVRAS
ENGLISH PLEASE!, CLASSICS

english below

Costa-Gavras’ meeslepende politieke thriller stelt corruptie en staatsgeweld binnen de Griekse regering en de groeiende macht van de militaire junta aan de kaak. Deze klassieker in het genre legt de dunne lijn bloot tussen democratie en dictactuur, en blijft ook vandaag nog relevant in zijn kritiek op politieke onderdrukking.

zo 8 dec     14u15
GUS VAN SANT
ROBIN WILLIAMS, ENGLISH PLEASE!, CLASSICS

english below

De 20-jarige Will Hunting (Matt Damon) is een autodidact en wiskundegenie. Na een gevangenisstraf gaat hij aan de slag als conciërge aan de universiteit van MIT. Wanneer een professor een moeilijk wiskundevraagstuk achterlaat als proef voor zijn studenten, lost Will het probleem anoniem op. Na een aanvaring met de politie krijgt Will een keuze: wiskunde studeren aan MIT, mits zijn participatie aan psychotherapie bij Dr. Sean Maguire (Robin Williams), of terug naar de gevangenis.

zo 8 dec     17u15
WIM WENDERS
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

zo 8 dec     17u30
BENJAMIN CHRISTENSEN
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Grafroof, marteling, bezeten nonnen en een satanische sabbat: de legendarische HÄXAN van Benjamin Christensen gebruikt een reeks dramatische vertellingen om de wetenschappelijke hypothese te onderzoeken dat de heksen uit de middeleeuwen aan dezelfde hysterie leden als de psychiatrische patiënten rond het begin van de twintigste eeuw. Maar de film zelf is verre van serieus; in plaats daarvan is het een heksenbrouwsel van het enge, smerige en duistere humoristische.

 

zo 8 dec     19u45
ELLEN KURAS
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!

english below

zo 8 dec     20u15
AGNÈS VARDA + GÖRAN OLSSON
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, music

english below

Deze unieke double-bill biedt een blik op de Afro-Amerikaanse vrijheidsstrijd. BLACK PANTHERS van Agnès Varda legt de energie en passie van de beweging vast, terwijl THE BLACK POWER MIXTAPE 1967-1975 een retrospectieve is van de opkomst en ontwikkeling van de Black Power-beweging door de ogen van Zweedse filmmakers.

di 10 dec     19u30
MATI DIOP
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!

english below

di 10 dec     19u45
AMANDINE GAY
CINEMA NOW, DOCU, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, GIRLS ON FILM

english below

Weten wie je ouders zijn en waar je vandaan komt: een basisrecht, maar voor veel geadopteerden is dat géén vanzelfsprekendheid. In de documentaire UNE HISTOIRE A SOI laat regisseur Amandine Gay verschillende geadopteerden aan het woord over hun zoektocht naar identiteit, afstamming, en wat het betekent om ergens 'thuis' te horen. Tegelijkertijd verweven de vertellers hun persoonlijke verhaal met de politieke geschiedenis van adoptie en kijken ze kritisch naar de 'goede bedoelingen' die hun adoptie vormgaven.

met intro & nagesprek

wo 11 dec     19u45
MATTY HANNON
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, REBELS ON THE ROAD

english below

THE ROAD TO PATAGONIA volgt de Australische ecoloog en regisseur Matty Hannon tijdens zijn indrukwekkende surf- en reisavontuur langs de Amerikaanse westkust. Een decennium lang verzamelde Hannon beelden van zijn reis van Alaska tot Patagonië – eerst per motor en later per paard – die nu samenkomen in deze documentaire. Hij biedt zo een intieme kijk op zijn trip door uitgestrekte natuurgebieden en afgelegen gemeenschappen.

wo 11 dec     20u15
WIM WENDERS
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

do 12 dec     14u15
JOSEPH L. MANKIEWICZ
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Lora May Hollingsway (Linda Darnell) groeide op in armoede en trouwde met haar baas, die denkt dat ze dat enkel deed voor zijn geld. Rita Phipps (Ann Sothern) is een succesvolle radiomaakster en workaholic en dat zorgt voor problemen met haar man. Deborah Bishop (Jeanne Crain) voelt zich een buitenbeentje in de countryclub kringen waarin haar man zich begeeft en denkt dat hij twijfelt over hun huwelijk. 

do 12 dec     19u00
AGNIESZKA POLSKA
CINEMA NOW, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!

english below

met artist talk
do 12 dec     20u30
VITTORIO DE SICA
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

met lezing 19u00
do 12 dec     22u30
KAZUHISA TAKENOUCHI
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, music

english below

Ervaar Daft Punks meesterwerk 'Discovery' als nooit tevoren met de hypnotiserende animatieklassieker INTERSTELLA 5555. In dit epische avontuur wordt een buitenaardse popband ontvoerd door een mysterieuze schurk, en hun enige hoop op redding ontvouwt zich volledig op de iconische beats van het baanbrekende album Discovery. Samen met animatiewizard Leiji Matsumoto creëerde Daft Punk een visueel spektakel waarin muziek en beeld één worden in een dialoogloze, betoverende ervaring.

vr 13 dec     20u45
MATI DIOP
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!

english below

vr 13 dec     22u00
JOHN CARPENTER + ROBERT RODRIGUEZ
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Vrijdag de dertiende. Geen beter moment om twee cultklassiekers te bekijken waarin paranoia en buitenaardse horror centraal staan.

za 14 dec     15u00
WIM WENDERS
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

za 14 dec     18u00
MATTY HANNON
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, REBELS ON THE ROAD

english below

THE ROAD TO PATAGONIA volgt de Australische ecoloog en regisseur Matty Hannon tijdens zijn indrukwekkende surf- en reisavontuur langs de Amerikaanse westkust. Een decennium lang verzamelde Hannon beelden van zijn reis van Alaska tot Patagonië – eerst per motor en later per paard – die nu samenkomen in deze documentaire. Hij biedt zo een intieme kijk op zijn trip door uitgestrekte natuurgebieden en afgelegen gemeenschappen.

za 14 dec     20u15
GUS VAN SANT
ROBIN WILLIAMS, ENGLISH PLEASE!, CLASSICS

english below

De 20-jarige Will Hunting (Matt Damon) is een autodidact en wiskundegenie. Na een gevangenisstraf gaat hij aan de slag als conciërge aan de universiteit van MIT. Wanneer een professor een moeilijk wiskundevraagstuk achterlaat als proef voor zijn studenten, lost Will het probleem anoniem op. Na een aanvaring met de politie krijgt Will een keuze: wiskunde studeren aan MIT, mits zijn participatie aan psychotherapie bij Dr. Sean Maguire (Robin Williams), of terug naar de gevangenis.

za 14 dec     21u30
KAZUHISA TAKENOUCHI
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, music

english below

Ervaar Daft Punks meesterwerk 'Discovery' als nooit tevoren met de hypnotiserende animatieklassieker INTERSTELLA 5555. In dit epische avontuur wordt een buitenaardse popband ontvoerd door een mysterieuze schurk, en hun enige hoop op redding ontvouwt zich volledig op de iconische beats van het baanbrekende album Discovery. Samen met animatiewizard Leiji Matsumoto creëerde Daft Punk een visueel spektakel waarin muziek en beeld één worden in een dialoogloze, betoverende ervaring.

zo 15 dec     14u15
MIKE NICHOLS
ROBIN WILLIAMS, ENGLISH PLEASE!, CLASSICS

english below

Armand Goldman is de eigenaar van een populaire drag nachtclub in Miami Beach. De ster van de club is Starina, het drag persona van Albert, de flamboyante levenspartner van Armand. Een onenightstand van Armand twintig jaar geleden resulteerde in een zoon, Val, die Armand en Albert samen opvoedden. Wanneer Val aankondigt dat hij verloofd is met Barbara Keeley, de dochter van conservatieve Senator Kevin Keeley, stemmen Armand en Albert toe om zich anders voor te doen dan ze zijn…

zo 15 dec     17u15
SARAH MALDOROR
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Sarah Maldorors kroniek van de ontwakende onafhankelijkheidsbeweging van Angola is een ontroerende hymne aan degenen die alles riskeerden in de strijd voor vrijheid. Deze revolutionaire film, die een vrouwelijke blik werpt op de gebeurtenissen, richt zich op de kracht en het doorzettingsvermogen van de gewone mens in tijden van politieke omwenteling.

zo 15 dec     20u15
TERRY GILLIAM
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ROBIN WILLIAMS

english please

Jack Lucas (Jeff Bridges) is een bekende en arrogante radioshow host die door een ondoordachte opmerking een massamoord uitlokt. Die ervaring doet hem in een neerwaartse spiraal belanden. Wanneer hij zijn dieptepunt bereikt, ontmoet hij een gekke dakloze man die zichzelf Parry (Robin Williams) noemt. Parry is na een zenuwinzinking geobsedeerd geraakt door het verhaal van de Fisher King, die door God uitgestuurd wordt om de Heilige Graal te zoeken. Parry ziet het nu als zijn taak om de Heilige Graal te vinden.

di 17 dec     20u15
WIM WENDERS
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

wo 18 dec     20u15
CHRISTOPHER NOLAN
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ROBIN WILLIAMS

english below

Wanneer een 17-jarig meisje vermoord wordt teruggevonden in Alaska, vervoegen twee detectives uit L.A., Will Dormer en Hap Eckhart, het onderzoek als een gunst aan de plaatselijke politiechef. Dormer en Eckhart worden in L.A. onderworpen aan een professioneel onderzoek en vluchten elk op hun manier voor hun demonen. Dormer lijdt aan insomnia en daaraan gelinkte waanideeën, die versterkt worden wanneer hij gecontacteerd wordt door de moordenaar.

do 19 dec     14u15
PRESTON STURGES
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

De wereldberoemde orkestdirigent Sir Alfred de Carter (Rex Harrison) wordt geplaagd door ideeën dat zijn jongere vrouw Daphne (Linda Darnell) ontrouw is. Hij fantaseert en componeert drie wraakscenario’s voor het verdachte overspel en deze worden begeleid op muziek door zijn symfonieorkest. Maar wanneer hij zijn fantasieën in het echt wil uitwerken, leidt dat tot een hoop problemen.

vr 20 dec     20u15
ROLAND VERHAVERT
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ANTWERPEN FILMSTAD

english below

December brengt ons HET AFSCHEID op 35mm, een dramafilm van Roland Verhavert waarin t Stad het decor wordt voor een diep menselijk verhaal over liefde, verlies en de moeilijke keuzes die het leven ons voorlegt. Antwerpen is niet alleen een decor, maar ook een weerspiegeling van de emoties en het innerlijke conflict van de personages.

za 21 dec     14u00
MATTY HANNON
CINEMA NOW, DOCU, ENGLISH PLEASE!, REBELS ON THE ROAD

english below

THE ROAD TO PATAGONIA volgt de Australische ecoloog en regisseur Matty Hannon tijdens zijn indrukwekkende surf- en reisavontuur langs de Amerikaanse westkust. Een decennium lang verzamelde Hannon beelden van zijn reis van Alaska tot Patagonië – eerst per motor en later per paard – die nu samenkomen in deze documentaire. Hij biedt zo een intieme kijk op zijn trip door uitgestrekte natuurgebieden en afgelegen gemeenschappen.

za 21 dec     17u15
DIVERSE REGISSEURS
CLASSICS, CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!

english below

Op de korste dag van het jaar in het noorderlijk halfrond, vieren heel wat festivals en filmorganisaties International Short Film Day. Ter ere daarvan, herneemt De Cinema, in samenwerking met online kortfilmmagazine Kortfilm.be, dit woordeloze maar zeer ritmische kortfilmprogramma dat veel aandacht heeft voor architectuur en machinerie.

za 21 dec     17u30
VITO A. ROWLANDS
CINEMA NOW, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!

english below

OVID, NEW YORK blaast De Metamorfosen van Ovidius speels nieuw leven in. In zeven verbonden portretten navigeert het poëtische debuut van Vito Rowlands geweld en catharsis, verankerd in mythische landschappen en gedraaid op glorieus vervallen 35mm film.

za 21 dec     20u15
QUENTIN TARANTINO
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Herbeleef Quentin Tarantino’s iconische meesterwerk bijna 30 jaar na de eerste Belgische vertoning. Deze moderne klassieker, een eerbetoon aan (b-)film en popcultuur, biedt een unieke mix van briljante dialogen en een onvergetelijke stijl. Een must-see voor elke cinefiel!

zo 22 dec     14u15
8+
CHRIS COLUMBUS
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!, ROBIN WILLIAMS

english below

Acteur Daniel Hillars (Robin Williams) is een grappige en liefhebbende vader, maar hij is daarnaast ook excentriek en onberekenbaar. Na een desastreus verjaardagsfeestje voor hun zoon trekt zijn vrouw Miranda (Sally Field) de grens en vraagt de echtscheiding aan. Na de scheiding mag Daniel zijn kinderen maar één keer per week zien, maar wanneer Miranda een vacature publiceert voor een nanny grijpt Daniel zijn kans. Hij verkleedt zich als de Britse Mrs. Doubtfire en krijgt de job…

zo 22 dec     17u15
VITTORIO DE SICA
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

zo 22 dec     20u15
DENNIS HOPPER
ENGLISH PLEASE!, REBELS ON THE ROAD, CLASSICS

english below

EASY RIDER, geregisseerd door Dennis Hopper, is een iconische bikerfilm die een generatie definieerde. Peter Fonda en Dennis Hopper spelen twee bikers die, na een succesvolle drugsdeal, hun horloge weggooien en door de VS reizen, op zoek naar vrijheid. Wat begint als een idyllische roadtrip door het adembenemende Amerikaanse landschap, verandert in een confronterende reis vol intolerantie en geweld.

ma 23 dec     11u00
12+
ADAM ELLIOT
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

MARY AND MAX is een betoverende animatiefilm handgemaakt uit klei waarin de poppen tot leven komen in een bijzonder verhaal, perfect voor families met kinderen vanaf 12 jaar. Geïnspireerd door echte gebeurtenissen, volgt de film de unieke vriendschap tussen Mary, een eenzaam meisje uit Australië, en Max, een excentrieke man met het syndroom van Asperger in New York. Door hun brieven leren ze elkaar beter begrijpen en verkennen ze thema’s als eenzaamheid en verbondenheid.

ma 23 dec     14u15
6+
JOHN MUSKER & RON CLEMENTS
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!, ROBIN WILLIAMS

english below

Aladdin is een arme straatjongen, die zijn eten steelt op de markt in Agrabah. Wanneer hij een meisje op de vlucht ontmoet, verandert zijn hele leven. Dat meisje is Prinses Jasmine, die door haar vader de sultan wordt verplicht om te trouwen. Op een van zijn avonturen steelt Aladdin een magische lamp, die de thuis blijkt te zijn van een hyperactieve, geestige Genie. Jafar, de enge adviseur van de sultan, heeft echter zelf plannen met de lamp…

ma 23 dec     14u30
8+
HENRY SELICK
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Jack Skellington, de Pompoenkoning van Halloween Town, vindt het saai dat hij elk jaar hetzelfde doet voor Halloween. Op een dag ontdekt hij Christmas Town, en hij is zo verzot op het idee van Kerstmis, dat hij probeert om de inwoners van Halloween Town te overtuigen om dit jaar Kerstmis te vieren in plaats van Halloween. Maar dat idee loopt niet helemaal volgens plan…

ma 23 dec     20u15
MARTIN SCORSESE
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

do 26 dec     14u30
6+
TIM BURTON, MIKE JOHNSON
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Tim Burtons CORPSE BRIDE is een gotische animatiefilm waarin de grenzen tussen leven en dood op poëtische wijze vervagen. In deze duister-komische romance wordt de jonge Victor (ingesproken door Johnny Depp) per ongeluk verloofd met een vrouw uit het hiernamaals, de titelfiguur die ingesproken werd door Helena Bonham Carter. Terwijl hij zijn ware liefde Victoria achterlaat in de wereld der levenden, ontdekt Victor dat het rijk van de doden verrassend levendig is.

do 26 dec     17u15
GEORGE MILLER
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

FURIOSA: A MAD MAX SAGA vertelt de origin story van de rebelse krijger Furiosa voor haar legendarische ontmoeting met Mad Max in MAD MAX: FURY ROAD.

vr 27 dec     11u00
3+
RODOLFO PASTOR
FILM, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Capelito is een praatgrage paddenstoel. Met een eenvoudige druk op zijn neus verandert zijn paddenstoelenhoed in een nuttig voorwerp. Heel handig wanneer de gezellige zwam zich weer eens in nesten werkt.

vr 27 dec     20u15
MARTIN SCORSESE
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

za 28 dec     14u30
3+
RODOLFO PASTOR
FILM, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Capelito is een praatgrage paddenstoel. Met een eenvoudige druk op zijn neus verandert zijn paddenstoelenhoed in een nuttig voorwerp. Heel handig wanneer de gezellige zwam zich weer eens in nesten werkt.

za 28 dec     20u15
GEORGE MILLER
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

FURIOSA: A MAD MAX SAGA vertelt de origin story van de rebelse krijger Furiosa voor haar legendarische ontmoeting met Mad Max in MAD MAX: FURY ROAD.

zo 29 dec     11u00
3+
RODOLFO PASTOR
FILM, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Capelito is een praatgrage paddenstoel. Met een eenvoudige druk op zijn neus verandert zijn paddenstoelenhoed in een nuttig voorwerp. Heel handig wanneer de gezellige zwam zich weer eens in nesten werkt.

zo 29 dec     16u15
MARTIN SCORSESE
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

ma 30 dec     10u45
3+
RODOLFO PASTOR
FILM, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Capelito is een praatgrage paddenstoel. Met een eenvoudige druk op zijn neus verandert zijn paddenstoelenhoed in een nuttig voorwerp. Heel handig wanneer de gezellige zwam zich weer eens in nesten werkt.

ma 30 dec     17u15
GEORGE MILLER
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

FURIOSA: A MAD MAX SAGA vertelt de origin story van de rebelse krijger Furiosa voor haar legendarische ontmoeting met Mad Max in MAD MAX: FURY ROAD.

januari

do 2 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

do 2 jan     17u00
6+
TIM BURTON, MIKE JOHNSON
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Tim Burtons CORPSE BRIDE is een gotische animatiefilm waarin de grenzen tussen leven en dood op poëtische wijze vervagen. In deze duister-komische romance wordt de jonge Victor (ingesproken door Johnny Depp) per ongeluk verloofd met een vrouw uit het hiernamaals, de titelfiguur die ingesproken werd door Helena Bonham Carter. Terwijl hij zijn ware liefde Victoria achterlaat in de wereld der levenden, ontdekt Victor dat het rijk van de doden verrassend levendig is.

do 2 jan     20u15
MARTIN SCORSESE
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

vr 3 jan     10u45
3+
RODOLFO PASTOR
FILM, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Capelito is een praatgrage paddenstoel. Met een eenvoudige druk op zijn neus verandert zijn paddenstoelenhoed in een nuttig voorwerp. Heel handig wanneer de gezellige zwam zich weer eens in nesten werkt.

vr 3 jan     20u15
GEORGE MILLER
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

FURIOSA: A MAD MAX SAGA vertelt de origin story van de rebelse krijger Furiosa voor haar legendarische ontmoeting met Mad Max in MAD MAX: FURY ROAD.

za 4 jan     17u00
8+
HENRY SELICK
FILM, CLASSICS, FAMILIE, ENGLISH PLEASE!

english below

Jack Skellington, de Pompoenkoning van Halloween Town, vindt het saai dat hij elk jaar hetzelfde doet voor Halloween. Op een dag ontdekt hij Christmas Town, en hij is zo verzot op het idee van Kerstmis, dat hij probeert om de inwoners van Halloween Town te overtuigen om dit jaar Kerstmis te vieren in plaats van Halloween. Maar dat idee loopt niet helemaal volgens plan…

zo 5 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

zo 5 jan     16u15
MARTIN SCORSESE
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, TOP 5 VAN 2024

english below

do 9 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Scenarist Joe Gillis wacht wanhopig op zijn doorbraak in Hollywood. Na een toevallige ontmoeting met voormalige stille filmster Norma Desmond in haar vervallen villa op Sunset Boulevard, grijpt hij zijn kans om snel geld te verdienen. Desmond is een kluizenaar met enkel haar trouwe butler als gezelschap. Ze leeft in de waan dat haar fans staan te springen voor haar triomfantelijke comeback, maar in realiteit is het grote publiek haar vergeten. Gillis wordt haar scenarist en geraakt steeds meer verstrengeld in Desmonds leven. 

do 9 jan     20u30
AGNÈS VARDA
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

met lezing 19u00

zo 12 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Scenarist Joe Gillis wacht wanhopig op zijn doorbraak in Hollywood. Na een toevallige ontmoeting met voormalige stille filmster Norma Desmond in haar vervallen villa op Sunset Boulevard, grijpt hij zijn kans om snel geld te verdienen. Desmond is een kluizenaar met enkel haar trouwe butler als gezelschap. Ze leeft in de waan dat haar fans staan te springen voor haar triomfantelijke comeback, maar in realiteit is het grote publiek haar vergeten. Gillis wordt haar scenarist en geraakt steeds meer verstrengeld in Desmonds leven. 

di 14 jan     20u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

do 16 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

Een parlementair comité uit de VS wordt afgevaardigd naar bezet Berlijn om na te gaan hoe het moreel van de Amerikaanse soldaten eraan toe is. Congreslid Phoebe Frost (Jean Arthur) is geschokt wanneer ze ziet hoe corrupt en los de zeden van de soldaten zijn. Wanneer Phoebe geruchten opvangt dat nachtclubzangeres Erika Von Schluetow (Marlene Dietrich) de voormalige minnares is van een hoge Nazi-officier roept ze de hulp in van kapitein John Pringle om Erika op heterdaad te betrappen. Niet wetende dat Erika en John elkaar veel beter kennen dan ze denkt…

zo 19 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

Een parlementair comité uit de VS wordt afgevaardigd naar bezet Berlijn om na te gaan hoe het moreel van de Amerikaanse soldaten eraan toe is. Congreslid Phoebe Frost (Jean Arthur) is geschokt wanneer ze ziet hoe corrupt en los de zeden van de soldaten zijn. Wanneer Phoebe geruchten opvangt dat nachtclubzangeres Erika Von Schluetow (Marlene Dietrich) de voormalige minnares is van een hoge Nazi-officier roept ze de hulp in van kapitein John Pringle om Erika op heterdaad te betrappen. Niet wetende dat Erika en John elkaar veel beter kennen dan ze denkt…

zo 19 jan     20u15
LARS VON TRIER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ROBBY MÜLLER

De naïeve, wat kinderlijke Bess groeit op in een streng religieus Schots dorp. Ze valt als een blok voor Jan, een Noorse arbeider die werkt op een olieplatform. Ondanks de afkeuring van de dorpsgenoten trouwen Jan en Bess met elkaar. Wanneer Jan terug aan het werk moet op het boorplatform, mist Bess hem en ze bidt fervent dat hij snel zal terugkeren. Ze denkt dan ook dat het haar schuld is wanneer Jan betrokken raakt bij een werkongeval en verlamd terugkeert. Jan kan zijn ongeluk moeilijk verwerken en Bess gaat steeds verder in haar pogingen om Jan te redden.

di 21 jan     20u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

english below

Scenarist Joe Gillis wacht wanhopig op zijn doorbraak in Hollywood. Na een toevallige ontmoeting met voormalige stille filmster Norma Desmond in haar vervallen villa op Sunset Boulevard, grijpt hij zijn kans om snel geld te verdienen. Desmond is een kluizenaar met enkel haar trouwe butler als gezelschap. Ze leeft in de waan dat haar fans staan te springen voor haar triomfantelijke comeback, maar in realiteit is het grote publiek haar vergeten. Gillis wordt haar scenarist en geraakt steeds meer verstrengeld in Desmonds leven. 

do 23 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

Nadat hij door zijn gedrag en zijn drankmisbruik werd ontslagen bij alle grote kranten, neemt de uitgerangeerde reporter Charles Tatum (Kirk Douglas) een job aan bij een kleine krant in New Mexico. De job is vrij saai totdat Tatum bij toeval te horen krijgt dat er een man vastzit in een oude Native Amerikaanse grot. Tatum ziet dit verhaal als zijn comeback. Hij smeedt samen met de echtgenote van het slachtoffer en de plaatselijke sheriff het plan om het verhaal exclusief te publiceren in een lucratieve deal voor iedereen en zorgt ervoor dat de reddingsactie zo lang mogelijk aansleept.

do 23 jan     20u30
ALAIN RESNAIS
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

In een groot barok hotel in Beieren probeert een man een vrouw ervan te overtuigen dat ze elkaar daar het vorige jaar hebben ontmoet. De vrouw herinnert zich niets van die ontmoeting en denkt dat het verzinsels zijn. Maar hoe meer de man vertelt over hun tijd samen, hoe geloofwaardiger zijn verhaal wordt. De vraag blijft: hebben ze elkaar eerder ontmoet of niet?

met lezing 19u00

za 25 jan     17u15
TRUONG MINH QUY
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, UNBOUND SELVES

english below

Viet en Nam zijn twee Vietnamese mijnwerkers die een verborgen en verboden relatie hebben. Ze ontmoeten elkaar voor seks ondergronds, tussen het kolengruis dat hun lichamen zwart kleurt. Nam wil het land verlaten om in Europa zijn geluk te beproeven, maar Viet probeert hem op andere gedachten te brengen.

za 25 jan     20u15
LARS VON TRIER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, ROBBY MÜLLER

De naïeve, wat kinderlijke Bess groeit op in een streng religieus Schots dorp. Ze valt als een blok voor Jan, een Noorse arbeider die werkt op een olieplatform. Ondanks de afkeuring van de dorpsgenoten trouwen Jan en Bess met elkaar. Wanneer Jan terug aan het werk moet op het boorplatform, mist Bess hem en ze bidt fervent dat hij snel zal terugkeren. Ze denkt dan ook dat het haar schuld is wanneer Jan betrokken raakt bij een werkongeval en verlamd terugkeert. Jan kan zijn ongeluk moeilijk verwerken en Bess gaat steeds verder in haar pogingen om Jan te redden.

zo 26 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

Nadat hij door zijn gedrag en zijn drankmisbruik werd ontslagen bij alle grote kranten, neemt de uitgerangeerde reporter Charles Tatum (Kirk Douglas) een job aan bij een kleine krant in New Mexico. De job is vrij saai totdat Tatum bij toeval te horen krijgt dat er een man vastzit in een oude Native Amerikaanse grot. Tatum ziet dit verhaal als zijn comeback. Hij smeedt samen met de echtgenote van het slachtoffer en de plaatselijke sheriff het plan om het verhaal exclusief te publiceren in een lucratieve deal voor iedereen en zorgt ervoor dat de reddingsactie zo lang mogelijk aansleept.

do 30 jan     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, BILLY WILDER

SOME LIKE IT HOT is een van de grootste komische schatten die de filmgeschiedenis ons te bieden heeft. Met Billy Wilders aanstekelijk cynische oneliners, Marilyn Monroes sensuele présence en de komische timing van het duo Tony Curtis en Jack Lemmon won de film de jackpot. Curtis en Lemmon spelen muzikanten uit Chicago die getuige zijn van een maffiamoord. Ze slaan op de vlucht, verkleden zich als vrouwen en reizen mee met een volledig vrouwelijk orkest naar Florida.

do 30 jan     19u45
ARTHUR J. BRESSAN JR.
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, UNBOUND SELVES

english below

GAY USA toont een prachtige momentopname van een ongelofelijk jaar in de queer geschiedenis, verpakt in een hoopvolle boodschap voor de hedendaagse kijker. Deze allereerste Amerikaanse langspeeldocumentaire over en gedraaid door mensen van de LGBTQIA+ gemeenschap werd geregisseerd door Arthur J. Bressan, Jr., één van de pioniers van de onafhankelijke gay cinema van de jaren zeventig en tachtig.

februari

za 1 feb     18u30
TRUONG MINH QUY
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, UNBOUND SELVES

english below

Viet en Nam zijn twee Vietnamese mijnwerkers die een verborgen en verboden relatie hebben. Ze ontmoeten elkaar voor seks ondergronds, tussen het kolengruis dat hun lichamen zwart kleurt. Nam wil het land verlaten om in Europa zijn geluk te beproeven, maar Viet probeert hem op andere gedachten te brengen.

zo 2 feb     14u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, BILLY WILDER

SOME LIKE IT HOT is een van de grootste komische schatten die de filmgeschiedenis ons te bieden heeft. Met Billy Wilders aanstekelijk cynische oneliners, Marilyn Monroes sensuele présence en de komische timing van het duo Tony Curtis en Jack Lemmon won de film de jackpot. Curtis en Lemmon spelen muzikanten uit Chicago die getuige zijn van een maffiamoord. Ze slaan op de vlucht, verkleden zich als vrouwen en reizen mee met een volledig vrouwelijk orkest naar Florida.

do 6 feb     14u15
JOHN HUSTON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

Drie reuzen van de filmgeschiedenis komen samen in deze klassieker, waarin de meesterlijke regie van John Huston gecombineerd wordt met het acteertalent van Hollywoodsterren Katharine Hepburn en Humphrey Bogart. Bogart won een welverdiende Academy Award voor zijn vertolking van de louche schipper Charlie, die een onverwachte alliantie sluit met Hepburns fatsoenlijke Rose. Het koppel moet samen een gevaarlijke rivier afvaren in Oost-Afrika, wanneer ze aan het begin van WOI op de vlucht slaan voor de Duitse koloniale troepen.

do 6 feb     20u30
BILLY WILDER
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

THE APARTMENT is een melancholische komedie met een schitterend duo in de hoofdrol: Shirley MacLaine en Jack Lemmon. De film volgt C.C. Baxter (Lemmon), een eenzame ziel die de kerstdagen niet eens alleen in zijn appartement kan doorbrengen, omdat zijn baas het gebruikt voor afspraakjes met zijn maîtresse. Het is diezelfde vrouw, liftbedienster Fran Kubelik (MacLaine), die Baxter ’s avonds bewusteloos terugvindt in zijn bed na een zelfmoordpoging. Baxter wordt belast met de zorg voor haar.

met lezing 19u00

za 8 feb     18u30
ARTHUR J. BRESSAN JR.
CLASSICS, DOCU, ENGLISH PLEASE!, UNBOUND SELVES

english below

GAY USA toont een prachtige momentopname van een ongelofelijk jaar in de queer geschiedenis, verpakt in een hoopvolle boodschap voor de hedendaagse kijker. Deze allereerste Amerikaanse langspeeldocumentaire over en gedraaid door mensen van de LGBTQIA+ gemeenschap werd geregisseerd door Arthur J. Bressan, Jr., één van de pioniers van de onafhankelijke gay cinema van de jaren zeventig en tachtig.

za 8 feb     20u15
BILLY WILDER
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, BILLY WILDER

SOME LIKE IT HOT is een van de grootste komische schatten die de filmgeschiedenis ons te bieden heeft. Met Billy Wilders aanstekelijk cynische oneliners, Marilyn Monroes sensuele présence en de komische timing van het duo Tony Curtis en Jack Lemmon won de film de jackpot. Curtis en Lemmon spelen muzikanten uit Chicago die getuige zijn van een maffiamoord. Ze slaan op de vlucht, verkleden zich als vrouwen en reizen mee met een volledig vrouwelijk orkest naar Florida.

zo 9 feb     14u15
JOHN HUSTON
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

Drie reuzen van de filmgeschiedenis komen samen in deze klassieker, waarin de meesterlijke regie van John Huston gecombineerd wordt met het acteertalent van Hollywoodsterren Katharine Hepburn en Humphrey Bogart. Bogart won een welverdiende Academy Award voor zijn vertolking van de louche schipper Charlie, die een onverwachte alliantie sluit met Hepburns fatsoenlijke Rose. Het koppel moet samen een gevaarlijke rivier afvaren in Oost-Afrika, wanneer ze aan het begin van WOI op de vlucht slaan voor de Duitse koloniale troepen.

zo 9 feb     17u15
BILLY WILDER
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

THE APARTMENT is een melancholische komedie met een schitterend duo in de hoofdrol: Shirley MacLaine en Jack Lemmon. De film volgt C.C. Baxter (Lemmon), een eenzame ziel die de kerstdagen niet eens alleen in zijn appartement kan doorbrengen, omdat zijn baas het gebruikt voor afspraakjes met zijn maîtresse. Het is diezelfde vrouw, liftbedienster Fran Kubelik (MacLaine), die Baxter ’s avonds bewusteloos terugvindt in zijn bed na een zelfmoordpoging. Baxter wordt belast met de zorg voor haar.

do 13 feb     14u15
JEAN NEGULESCO
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

De ongelukkig getrouwde Julia Sturges (Barbara Stanwyck) neemt haar twee kinderen mee aan boord van de Titanic naar Amerika. Haar echtgenoot Richard (Clifton Webb) volgt zijn vrouw in een poging om het voogdijschap over zijn kinderen te behouden. Naast het kibbelende gezin reizen er nog een resem andere kleurrijke figuren mee met het schip. Buiten het medeweten van de passagiers stuiten de kapitein en de andere officieren aan boord op verschillende problemen: een tekort aan verrekijkers, te weinig reddingsboten en het gevaar van de hoge snelheid van het schip in ijzig water.

zo 16 feb     14u15
JEAN NEGULESCO
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

De ongelukkig getrouwde Julia Sturges (Barbara Stanwyck) neemt haar twee kinderen mee aan boord van de Titanic naar Amerika. Haar echtgenoot Richard (Clifton Webb) volgt zijn vrouw in een poging om het voogdijschap over zijn kinderen te behouden. Naast het kibbelende gezin reizen er nog een resem andere kleurrijke figuren mee met het schip. Buiten het medeweten van de passagiers stuiten de kapitein en de andere officieren aan boord op verschillende problemen: een tekort aan verrekijkers, te weinig reddingsboten en het gevaar van de hoge snelheid van het schip in ijzig water.

do 20 feb     14u15
LEO MCCAREY
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

Deborah Kerr en Cary Grant stelen elke scène in Leo McCareys AN AFFAIR TO REMEMBER, een remake van zijn LOVE AFFAIR uit 1939. De chemie tussen Hollywoodsterren Kerr en Grant spat van het scherm, maar ook hun komische timing is perfect op elkaar afgestemd. Grant speelt een charismatische rokkenjager die betoverd wordt door de even sassy als classy Kerr op een boot tijdens een zeereis. Ze spreken af dat ze elkaar binnen zes maanden opnieuw zullen ontmoeten op het Empire State Building, zodat ze eerst de tijd hebben om de losse eindjes in hun levens op te lossen.

do 20 feb     20u30
SARA GÓMEZ
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

met lezing 19u00

vr 21 feb     14u15
TRUONG MINH QUY
CINEMA NOW, ENGLISH PLEASE!, UNBOUND SELVES

english below

Viet en Nam zijn twee Vietnamese mijnwerkers die een verborgen en verboden relatie hebben. Ze ontmoeten elkaar voor seks ondergronds, tussen het kolengruis dat hun lichamen zwart kleurt. Nam wil het land verlaten om in Europa zijn geluk te beproeven, maar Viet probeert hem op andere gedachten te brengen.

zo 23 feb     14u15
LEO MCCAREY
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

Deborah Kerr en Cary Grant stelen elke scène in Leo McCareys AN AFFAIR TO REMEMBER, een remake van zijn LOVE AFFAIR uit 1939. De chemie tussen Hollywoodsterren Kerr en Grant spat van het scherm, maar ook hun komische timing is perfect op elkaar afgestemd. Grant speelt een charismatische rokkenjager die betoverd wordt door de even sassy als classy Kerr op een boot tijdens een zeereis. Ze spreken af dat ze elkaar binnen zes maanden opnieuw zullen ontmoeten op het Empire State Building, zodat ze eerst de tijd hebben om de losse eindjes in hun levens op te lossen.

di 25 feb     20u30
ORSON WELLES
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

Krantenmagnaat Charles Foster Kanes laatste woord op zijn sterfbed is “Rosebud”. Reporter Jerry Thompson krijgt de opdracht om uit te zoeken wat het woord betekent. Thompson interviewt vrienden en collega’s van Foster Kane in een poging het mysterie op te lossen. Aan de hand van flashbacks ontrafelt het leven van de miljonair op het scherm: de opkomst en ondergang van een machtige, maar ongelukkige man. “All he really wanted out of life was love. That's Charlie's story - how he lost it.”

do 27 feb     14u15
PRESTON STURGES
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

De rijke, maar sociaal onbeholpen Charles Pike keert terug van het Amazonegebied, waar hij een jaar lang slangen bestudeerde. Aan boord van het schip dat hem terug naar huis brengt, ontmoet hij oplichtster Jean Harrington. Ze worden verliefd, maar door een misverstand gaan ze voor het einde van de reis uit elkaar op slechte voet. Om wraak te nemen, vermomt Jean zich als een hoogstaande Engelse Lady en keert ze terug naar hem om hem te kwellen. Dat leidt tot komische taferelen vol slapstick, satire en een leading man die het noorden kwijt is.

maart

za 1 mrt     17u15
ORSON WELLES
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!

Krantenmagnaat Charles Foster Kanes laatste woord op zijn sterfbed is “Rosebud”. Reporter Jerry Thompson krijgt de opdracht om uit te zoeken wat het woord betekent. Thompson interviewt vrienden en collega’s van Foster Kane in een poging het mysterie op te lossen. Aan de hand van flashbacks ontrafelt het leven van de miljonair op het scherm: de opkomst en ondergang van een machtige, maar ongelukkige man. “All he really wanted out of life was love. That's Charlie's story - how he lost it.”

zo 2 mrt     14u30
PRESTON STURGES
CLASSICS, ENGLISH PLEASE!, DE CINEMA GOES BOATING

De rijke, maar sociaal onbeholpen Charles Pike keert terug van het Amazonegebied, waar hij een jaar lang slangen bestudeerde. Aan boord van het schip dat hem terug naar huis brengt, ontmoet hij oplichtster Jean Harrington. Ze worden verliefd, maar door een misverstand gaan ze voor het einde van de reis uit elkaar op slechte voet. Om wraak te nemen, vermomt Jean zich als een hoogstaande Engelse Lady en keert ze terug naar hem om hem te kwellen. Dat leidt tot komische taferelen vol slapstick, satire en een leading man die het noorden kwijt is.

do 13 mrt     20u30
ESTER KRUMBACHOVÁ
CLASSICS, SPECIALS, ENGLISH PLEASE!, FILMLESSEN

english below

met lezing 19u00